Tafereel 3 – Waarin Úrsula en José Arcadio besluiten om samen met een groep vrienden het dorp te verlaten en na een lange expeditie vol wederwaardigheden en avonturen Macondo stichten aan de oevers van een rivier.